Archive for Juli 8th, 2008
Selig sind, die da Leid tragen; denn sie sollen getröstet werden.
(Mt 5,4)
Manche Übersetzungen sprechen hier einfach von „Trauernden“ statt „Leid tragenden“. Was ich sehr schade finde, denn es ist zwar eine ähnliche Bedeutung, aber die Übersetzung von Luther finde ich hier irgendwie tiefsinniger. In anderen Sprachen geht die folgende Auslegung sicher auch nicht. Vielleicht liege [...]
-
Neueste Kommentare
rotegraefin zu „Unser Schaffen“ v… rotegraefin zu Gottes Lamm Stef zu Gottes Lamm Stef zu Gottes Lamm Josef Sefton zu Gottes Lamm Eule zu Gottes Lamm Quincy zu Gottes Lamm
